Übersetzungen für „współczucia“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

no me das ni tanto así de pena

wcale nie wzbudzasz we mnie współczucia

Übersetzungen für „współczucia“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

wyrazy współczucia

condolencias fpl

wyrazy współczucia

frases fpl de conmiseración

pełen współczucia

lleno de compasión

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zwraca on uwagę na ćwiczenie współczucia, budzenie uczucia wdzięczności, kształtowanie w wychowankach poczucia odpowiedzialności (tutaj szczególna rola przypada samorządom uczniowskim).

pl.wikipedia.org

Romanowska-Łakomy wyróżnia cztery główne duchowe akty doświadczania: doświadczenie osobowej godności, doświadczenie harmonii duchowej, doświadczenie medytacyjnej świadomości oraz duchowe doświadczanie współczucia.

pl.wikipedia.org

Cnota przyczynia się do okazywania cierpliwości, wyrozumiałości i współczucia oraz budowania wiary.

pl.wikipedia.org

Przetrwaniu sprzyjało również okazywanie potomstwu współczucia, które prowadziło do zacieśniania korzystnych rodzinnych więzi (było prawdopodobnie naśladowane przez nowe pokolenie).

pl.wikipedia.org

Wyrazy współczucia i kondolencje były dowodem: „[...] że dla każdego był drogowskazem, jak żyć pięknie, pożytecznie, godnie.

pl.wikipedia.org

Szwajcaria podjęła działania mające na celu legalizację eutanazji (zabójstwa na żądanie i pod wpływem współczucia) dla osób przewlekle chorych psychicznie.

pl.wikipedia.org

Teksty te wyrażać mają ludzkie podejście do pojednania, wybaczenia, praw kobiet, opieki nad słabymi, równości, mądrości, piękna, współczucia, wiary, nadziei i miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Jej postać nie wywołała tragicznego współczucia, a zgroza wywołana mordem własnych dzieci okazała się nie tym czego oczekiwała publiczność.

pl.wikipedia.org

Piosenka mówi o bezmyślnych gwiazdach, które mają miliony dolarów na kontach, kilka posiadłości, a mimo to chcą naszego współczucia i ciągle się żalą.

pl.wikipedia.org

Dobry buddysta powinien wykroczyć poza to pole i czynić dobro z powodu współczucia a nie dla nagrody.

pl.wikipedia.org