Übersetzungen für „wyeksponować“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

wyeksponować

wyeksponować dk. od eksponować:

Siehe auch: eksponować

eksponować < perf wy-> VERB trans

eksponować zbiory:

eksponować

exponer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1898 r. oczyszczono sklepienie gwiaździste i przywrócono mu pierwotną formę, wymalowano wnętrze i wyeksponowano emporę w związku ze wstawieniem organów.

pl.wikipedia.org

Dzięki umieszczeniu zwierzęcia obok człowieka autor wyeksponował charakterystyczne cechy mieszkańców dworu.

pl.wikipedia.org

Wyeksponowano także dużą ilość sprzętu ruchomego: moździerzy, dział, czołgów oraz katiusze (część z nich w ogóle nie brała udziału w walkach o ten rejon).

pl.wikipedia.org

Górzysty teren osiedla o bogatej rzeźbie terenu postanowiono wyeksponować wysokimi blokami.

pl.wikipedia.org

Eksperymenty te jednoznacznie wyeksponowały rozbieżności, których teoria nie potrafiła wytłumaczyć.

pl.wikipedia.org

W 2002 dokonano zagospodarowania placu, wyeksponowano fundamenty kościoła, wmontowano w nie oświetlenie, położono kostkę.

pl.wikipedia.org

Gmina odkupiła od prywatnych właścicieli działki na których się znajdują, oczyściła teren wokół skał i wyeksponowała je przez usunięcie chaszczy.

pl.wikipedia.org

W 2014 sosnę wyeksponowano, otoczono płotkiem i ustawiono obok tablicę turystyczną.

pl.wikipedia.org

Za moment założenia przyjmuje się rok 1963, kiedy to ule z kolekcji zakładu po raz pierwszy wyeksponowano w parku.

pl.wikipedia.org

W komorze wyeksponowano inne urządzenie służące do transportu pionowego – krzyż ręczny.

pl.wikipedia.org