Übersetzungen für „wykształcona“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

ilustrado (-a)

osoba f wykształcona

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wychowana w zbytku, powierzchownie wykształcona, nieprzygotowana do samodzielnego życia, z powodu całkowitego bankructwa ojca musi podjąć pracę zarobkową.

pl.wikipedia.org

W skałach o tej strukturze część składników wykształcona jest w postaci kryształów, obok nich występuje bezpostaciowe szkliwo skalne.

pl.wikipedia.org

Istotna jest też dobrze wykształcona warstwa krzewów i pokrywa ziół.

pl.wikipedia.org

Dolina słabo wykształcona, o szerokości do 3 km.

pl.wikipedia.org

Wykształcona właśnie w tym okresie polska zbroja husarska też składała się na ogół z ograniczonej liczby części: hełmu, kirysu, obojczyka i naramienników, rzadziej nabiodrków.

pl.wikipedia.org

Matka, również osoba wykształcona, była miłośniczką muzyki, literatury polskiej i światowej, znającą biegle kilka języków.

pl.wikipedia.org

Świetnie wykształcona dzięki staraniom swego ojca, na skutek przedwczesnej głuchoty wycofała się z życia towarzyskiego i poświęciła wychowaniu dzieci i dalszym studiom.

pl.wikipedia.org

Eugenia to dziewczyna urodziwa i wykształcona, ale też twarda, niedostępna oraz nieszczęśliwa.

pl.wikipedia.org

Struktura poziomu próchnicznego jest wyraźnie wykształcona i w znacznym procencie wodoodporna, co stwarza korzystne warunki dla rozwoju systemu korzeniowego roślin uprawnych.

pl.wikipedia.org

Księżna była wykształcona, poddani ją szanowali i dobrze o niej mówili.

pl.wikipedia.org