Übersetzungen für „wysmukły“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

wysmukły ADJ

wysmukły

delgado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W ryzalicie zachodniej fasady wieża o wysokości 73 metrów, zwieńczona wysmukłym hełmem, z wejściami na emporę.

pl.wikipedia.org

Naroża opięte są przyporami, niewielkimi łękami oporowymi i wysmukłymi fialami.

pl.wikipedia.org

W dachu wysmukła wieżyczka z kielichem w zwieńczeniu.

pl.wikipedia.org

Całość zakończona jest latarenką, wpasowaną w kształt bryły, z czterema wysmukłymi oknami.

pl.wikipedia.org

Posiada trójbocznie zamknięte prezbiterium oraz trójkondygnacyjną, węższą od korpusu nawowego wieżę zwieńczoną wysmukłym, ośmiobocznym hełmem.

pl.wikipedia.org

Wieżę zwieńcza wysmukły dach hełmowy w kształcie ostrosłupa z krzyżem na szczycie.

pl.wikipedia.org

Diabły podobne są do szkieletów z odrażającymi twarzami; anioł jest niezwykle wysmukły, a w jego szacie chronią się drobne istotki.

pl.wikipedia.org

W części wschodniej dachu znajduje się wieżyczka na sygnaturkę o konstrukcji drewnianej, pokryta blachą ocynkowaną, zwieńczona wysmukłym dachem wieżowym.

pl.wikipedia.org

U większości innych teropodów były one dłuższe i bardziej wysmukłe.

pl.wikipedia.org

Kość piszczelowa wysmukła i zakręcona, kość strzałkowa zaś smukła i szeroka na górnym końcu.

pl.wikipedia.org