Übersetzungen für „wytrwałości“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

dimanar de algo, tu éxito dimana de tu constancia

twój sukces bierze się z twojej wytrwałości

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zakładali oni dynamicznie rozwijające się przedsiębiorstwa, zachowując przy tym etos pracy, wytrwałości i oszczędności.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej wytrwałości i zaufaniu do nauczyciela zdołał podobno urzeczywistnić wiele duchowych mocy (siddhi).

pl.wikipedia.org

Możliwość obserwacji codziennej walki tych rodzin, ich wytrwałości i nadziei, jaką posiadali, była czymś naprawdę inspirującym”.

pl.wikipedia.org

Był człowiekiem idei, która dodawała mu sił i wytrwałości w pracy.

pl.wikipedia.org

Podejmował kolejne szturmy, które tylko dzięki niezmordowanej wytrwałości obrońców kończyły się niepowodzeniami.

pl.wikipedia.org

Wydaje się uosobieniem ascezy, powściągliwości i wytrwałości w cnocie.

pl.wikipedia.org

Ukazywała sport w jego fizycznym aspekcie poprzez zasugerowanie fetyszystycznego charakteru wybranych sportowych przyrządów oraz wytrwałości w ćwiczeniu.

pl.wikipedia.org

Często powracającymi motywami był ideał stoicyzmu, wytrwałości, podporządkowania człowieka biegowi natury.

pl.wikipedia.org

Nie brakuje jej odwagi, wytrwałości, czasem zachowuje się trochę jak chłopak.

pl.wikipedia.org

W zakresie wyszkolenia bojowego zwracano uwagę na umiejętne prowadzenie natarcia, zaciętości i wytrwałości w obronie, zwalczanie czołgów oraz lotnictwa.

pl.wikipedia.org