Übersetzungen für „złodziei“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

pandilla de ladrones

banda f złodziei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jej założyciele wywodzili się głównie z drobnych przestępców (cinkciarzy, złodziei mieszkaniowych itp.), którzy poprzez zorganizowanie się i wyspecjalizowanie w nowych rodzajach przestępstw bardzo szybko bogacili się.

pl.wikipedia.org

Mistrzyni złodziei, biegła w hakerstwie i sztuce kamuflażu.

pl.wikipedia.org

Wilberforce przedłożył także projekt ustawy ułatwiającej wykorzystanie ciał gwałcicieli, podpalaczy i złodziei po ich egzekucji dla celów dysekcji.

pl.wikipedia.org

Oddziały składają się ze szpiegów, sabotażystów, złodziei oraz żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Święty Dyzma jest patronem więźniów, skazańców, kapelanów więziennych, umierających, pokutujących i nawróconych grzeszników oraz skruszonych złodziei.

pl.wikipedia.org

Sąd jedenastu (hendeka), właściwy ds. rozbójników, nocnych złodziei, świętokradców itp.

pl.wikipedia.org

Surowo karano złodziei, krzywoprzysięzców i pijaków.

pl.wikipedia.org

Wieść o przeklętym samochodzie rozniosła się szybko, budząc zainteresowanie dwóch złodziei.

pl.wikipedia.org

Rudy kradnie kolejnego „malucha”, który również po pewnym czasie pada łupem złodziei.

pl.wikipedia.org

Pojazdy odnajdują złodziei, gaszą pożary, i rozwiązują sprawy, dziejące się w ich okolicy.

pl.wikipedia.org