Übersetzungen für „zachwycający“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

zachwycający ADJ

zachwycający

fascinante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Levine podkreślał ponadto, jak wiele wysiłku włożono w efekty wody, która, jak utrzymywał, miała być wyjątkowo zachwycająca.

pl.wikipedia.org

Maryja została przedstawiona jako młoda dziewczyna o zachwycającej urodzie, również będąca w widocznej ciąży.

pl.wikipedia.org

To nie tylko efekt wizualny w zachwycającej technologii trójwymiarowej, ale także baśniowa opowieść przenosząca uczestnika zabawy prosto do świata fantazji.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja opisywała historię tabakierki od najbardziej zachwycających do bardzo różnorodnych pudełek, które zostały zrobione jedynie w celu przechowywania cennego proszku, tabaki.

pl.wikipedia.org

W fachowym środowisku jego styl gry uchodzi za melodyjny, zachwycający dodatkowo wirtuozyjną szybkością i precyzją.

pl.wikipedia.org

Specyfikacje techniczne były zachwycające jak na układ zamknięty w jednej obudowie.

pl.wikipedia.org

Humilitas zgodziła się i wygłosiła zachwycające kazanie, mimo że żadne z jej słów nie było napisane w księdze z której miała czytać.

pl.wikipedia.org

Co więcej, dodał do ówczesnego rocka jedne z najbardziej zachwycających utworów tego okresu.

pl.wikipedia.org

Zachwycający poemat wizualny wzbogacony obsesyjnym kontrapunktem powtarzającej się muzyki, podróż w oniryzm i wyobraźnię.

pl.wikipedia.org

Nad nimi znajdował się obraz zachwycający szczególnym pięknem.

pl.wikipedia.org