Übersetzungen für „zaciekawienie“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

interés

zaciekawienie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zaciekawienie wywołała niemałe i cieszyła się sporą frekwencją, choć nie był to sukces na miarę poprzednich utworów.

pl.wikipedia.org

Wzbudzał zaciekawienie i intrygował swoim zachowaniem.

pl.wikipedia.org

W lewej ręce trzyma lampę, gdy druga z zaciekawieniem odsłania zasłonę.

pl.wikipedia.org

Zdecydowanie mniejsze zaciekawienie, zwłaszcza producentów, budziły teleturnieje wiedzowe.

pl.wikipedia.org

W momencie nawiązania z nim kontaktu okładka staje się komunikatem, którego celem jest dostarczenie informacji oraz zaciekawienie odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Filmy wirusowe na pierwszym miejscu stawiają na rozbawienie lub zaciekawienie użytkownika, dopiero później na promocję marki lub produktu.

pl.wikipedia.org

Lecz wyraz jej twarzy, podkreślony ciepłym uśmiechem, był serdeczny i pełen nie skrywanego zaciekawienia.

pl.wikipedia.org

Kaczka dziennikarska – termin określający nieprawdziwą, zmyśloną informację, często celowo rozpowszechnioną przez dziennikarzy, najczęściej w celu zaciekawienia czy zaszokowania odbiorcy i podniesienia w ten sposób nakładu lub oglądalności.

pl.wikipedia.org

Wydęcie warg w odruchu zaciekawienia lub niesmaku można porównać do wyrażanych w podobny sposób przez człowieka sceptycyzmu lub wątpliwości.

pl.wikipedia.org

Wynajął nawet ulicznych muzykusów, żeby wsparli go w śpiewaniu serenad i opłacił ich sowicie, wzbudzając zaciekawienie swoją osobą.

pl.wikipedia.org