Übersetzungen für „zeznania“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oskarżonym, którzy znali język niemiecki i kwestionowali zeznania volksdeutschów sąd odmawiał prawa do składania obszerniejszych wyjaśnień (mogli oni jedynie udzielać krótkiej odpowiedzi na zadane im pytania), a nawet zarzucał bezczelność.

pl.wikipedia.org

Kiedy zakonnica zdaje sobie sprawę, że celem procesu jest skazanie księdza na śmierć odwołuje swe zeznania i oskarża sędziów o sfałszowanie procesu.

pl.wikipedia.org

Propaguje donosicielstwo lub sfałszowane zeznania – jeśli brakuje rzeczywistej winy, gotowy jest ją stworzyć.

pl.wikipedia.org

Jego zamiarem było dowieść przed sądem, że spisek rzeczywiście istniał; miały to potwierdzać liczne zeznania oficerów i marynarzy.

pl.wikipedia.org

W więzieniu ratuszowym znajdowała się również siedziba krakowskiego kata, który przy pomocy ceklarzy zdobywał zeznania.

pl.wikipedia.org

Servatius twierdził, że zeznania pewnych nazistów wybielają ich, przypisując całą winę jego klientowi.

pl.wikipedia.org

Wersji o uratowaniu niektórych więźniów nie potwierdzają bowiem żadne dokumenty archiwalne, ani zeznania innych świadków.

pl.wikipedia.org

Po odkryciu ataku agencja zamknęła swoją stronę internetową i przedłużyła termin złożenia zeznania podatnika od 30 kwietnia do 5 maja.

pl.wikipedia.org

Ich uwagę zwróciły zeznania pasażerów o „zniknięciu” jednej ze stewardes.

pl.wikipedia.org

Uspokaja go jego prawnik, a kobieta kontynuuje swoje zeznania.

pl.wikipedia.org