Übersetzungen für „zimować“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

zimować < perf prze-> VERB intr

zimować

invernar

Wendungen:

pokazać komuś, gdzie raki zimują

mandar a alguien a freír espárragos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Część populacji jest osiadła, część nomadyczna, a część zimuje na południe od zasięgu letniego.

pl.wikipedia.org

Gdy owadów jest dużo, drzewa na których zimują mogą utracić liście, a nawet gałęzie pod ich ciężarem.

pl.wikipedia.org

Zimują, podobnie jak i gniazdują, na skalistych zboczach i stopniowo opadających równinach ze skalnymi wychodniami na obrzeżach półpustyń.

pl.wikipedia.org

Zimuje w postaci jaja, zaś imagines pojawiają się w czerwcu i lipcu.

pl.wikipedia.org

Grzyb zimuje głównie w postaci pseudosklerot na martwych liściach truskawki.

pl.wikipedia.org

Zimują owady dorosłe w ściółce lub pod korą.

pl.wikipedia.org

Grzyb zimuje głównie w postaci pseudosklerot na pędach.

pl.wikipedia.org

Przeobrażają się po upływie 90 dni, jednak mogą też zimować i podlegać metamorfozie dopiero w następnym sezonie.

pl.wikipedia.org

Źródłem rozprzestrzeniania się choroby są martwe części roślin (np. pod korą), na których grzyb zimuje (w postaci przetrwalników lub grzybni).

pl.wikipedia.org

Wyrośnięte gąsienice przepoczwarzają się w oprzędach pomiędzy opadłymi liśćmi i tam zimują jako poczwarki.

pl.wikipedia.org