Übersetzungen für „zrosty“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

brida

zrosty mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Epitaksja z kolei to prawidłowe zrosty kryształów różnego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Tworzy on zrosty tabliczkowych kryształów, o białej lub kremowej barwie, osiągające do 4 cm wielkości, wypełniające puste przestrzenie w agatach.

pl.wikipedia.org

Ligatury, czyli zrosty sąsiadujących liter, oraz enklawy, czyli umieszczanie jednej litery we wnętrzu drugiej, to dwa sposoby oszczędzania miejsca stosowane w epigrafice.

pl.wikipedia.org

W ciężkich przypadkach stosuje się usunięcie jajników, zwykle już zniszczonych przez torbiele czekoladowe i zrosty.

pl.wikipedia.org

W wyniku gojenia ran po zabiegu, tworzą się zrosty, które wpływają na ponowne przyleganie siatkówki.

pl.wikipedia.org

Niedrożność może powodować guz zapalny, ropień, zrosty i zwężenia.

pl.wikipedia.org

Miomektomia wiąże się z ryzykiem ewentualnych komplikacji, takich jak znaczna utrata krwi, zrosty pooperacyjne lub konieczność wykonania cięcia cesarskiego przy porodzie.

pl.wikipedia.org

Kursywa młodsza jest pismem trudnym do odczytania, chętnie bowiem – dla przyśpieszenia pisania – stosuje abrewiacje (skróty) i ligatury (zrosty liter), i to bez żadnych reguł i jednolitych zasad.

pl.wikipedia.org

Jednak nie usuwa to przyczyn choroby, która tworzy nowe ogniska i zrosty.

pl.wikipedia.org

Forma dopełniacza jest bywa zastępowana przez złożenia (zrosty), np. budgetförslag (propozycja budżetu), jako budget (budżet) + förslag (propozycja).

pl.wikipedia.org