Übersetzungen für „zwężenie“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

estrangulamiento

zwężenie nt

contractura

zwężenie nt kolumny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niekiedy daje się zauważyć tzw. hippus, swoisty objaw fenobarbitalu polegający na nagłym rozszerzeniu, a następnie zwężeniu źrenic.

pl.wikipedia.org

Ciągnie się za nim niski (wysokości kilkudziesięciu cm) korytarz o długości 5 m, przechodzący w zwężenie, na którego dnie znajduje się spory kamień.

pl.wikipedia.org

Innym rozwiązaniem niechirurgicznym jest wykorzystanie nici liftingujących do zwężenia czubka nosa.

pl.wikipedia.org

Wyniki badania dostępne są w czasie rzeczywistym, samo zaś badanie dostarcza wielu istotnych danych na temat badanej tętnicy: krytyczne zwężenia, niedrożności, średnice, szerokość zwężeń.

pl.wikipedia.org

Zwężenie źrenicy następuje w ciągu 15–40 minut po zakropleniu i utrzymuje się przez 4–8 godzin.

pl.wikipedia.org

Koryto rzeki ulega tu znacznemu zwężeniu, a nurt gwałtownie przyspiesza, co uniemożliwia żeglugę na tym odcinku.

pl.wikipedia.org

Zwykle wał ozu jest na przemian węższy i szerszy, przy czym rozszerzenia są wyższe, zwężenia zaś niższe.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się podstawowe typy zwężeń: typ podprzewodowy i typ nadprzewodowy.

pl.wikipedia.org

Zwężenie szyi niewidoczne, ogon spłaszczony i bardzo krótki.

pl.wikipedia.org

Jest w niej stromo opadający korytarzyk o długości 2,5 m, który stopniowo zacieśnia się tworząc zwężenie niemożliwe do przejścia.

pl.wikipedia.org