Übersetzungen für „zwarty“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

compacto (-a)

zwarty

conciso (-a)

zwarty

denso (-a)

zwarty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie została zburzona, gdyż stała w zwartej zabudowie.

pl.wikipedia.org

Mimo dosyć zwartych rozmiarów były ciężkie (masa ponad 10 kg).

pl.wikipedia.org

Angielskie spółgłoski zwarto-szczelinowe zapisywane za pomocą th zastępowane są przez zwarte d lub t: that > dat, a think > tink.

pl.wikipedia.org

Używana jest do oznaczenia dźwięku [ʈ], tj. spółgłoski zwartej z retrofleksją bezdźwięcznej.

pl.wikipedia.org

Ponadto występowały w nim dźwięczne głoski przydechowe, zwarte zmiękczone i zaokrąglone, a także inne głoski, znane m.in. z języka polskiego.

pl.wikipedia.org

W okresie języka średniomongolskiego był to jednak dość zwarty zespół etnolektów.

pl.wikipedia.org

Układy złożone z gwiazdy zwartej oraz ze zwykłej gwiazdy, będącej dawcą materii, nazywane są rentgenowskimi układami podwójnymi.

pl.wikipedia.org

Drewniany wieloizbowy budynek o zwartej bryle na rzucie prostokąta 9x19 m.

pl.wikipedia.org

Zwracają się ku środkowej linii czoła, tworząc zwarty czub.

pl.wikipedia.org

Tworzy zwarte i cieniste drzewostany z szerokimi koronami i rzadko rozstawionymi pniami ogromnych drzew.

pl.wikipedia.org