Portugiesisch » Deutsch

amarelo [Port ɐmɐˈɾɛlu, Bras amaˈrɛlu] SUBST m

amarelo
Gelb nt

amarelo (-a) [Port ɐmɐˈɾɛlu, -ɐ, Bras amaˈrɛlu, -a] ADJ

1. amarelo (cor):

amarelo (-a)

2. amarelo (pálido):

amarelo (-a)
sorriso amarelo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Centrado na banda vermelha à tralha encontra-se o emblema nacional, em amarelo.
pt.wikipedia.org
Cada flor é vermelho-cor-de-laranja com estames carregados de pólen amarelo nas anteras.
pt.wikipedia.org
Quando aquecido, o topázio amarelo torna-se frequentemente rosa-avermelhado.
pt.wikipedia.org
Mokhov sai, e os outros corredores de rua enfrentam em um vagão caminhão amarelo vala em que, aparentemente, foram o carro roubado por eles.
pt.wikipedia.org
Tais aves possuem a região dorsal verde, margens das asas amarelas, região ventral amarelo-pálida com coroa acinzentada e mancha auricular escura.
pt.wikipedia.org
Além de inscrições rupestres, a grota possui uma fonte de água de coloração amarelo turvo que provém da concentração de minerais naquela região, principalmente o ferro.
pt.wikipedia.org
O facto de a sua seiva ter cor amarelo-alaranjada e ser utilizada popularmente na cicatrização de feridas deu-lhe ainda novas designações vulgares como "planta-betadine", "erva-do-mercúrio" (ou mercurocromo), etc.
pt.wikipedia.org
Zorn é conhecido por usar uma paleta de cores básica consistindo de branco de chumbo (alvaiade), amarelo-ocre, vermelhão e preto de marfim.
pt.wikipedia.org
Nesse estudo identificaram os termos básicos: ‘’preto’’, ‘’cinza’’, ‘’branco’’, ‘’rosa’’, ‘’vermelho’’, ‘’laranja’’, ‘’amarelo’’, ‘’verde’’, ‘’azul’’, ‘’roxo’’ e ‘’marrom’’.
pt.wikipedia.org
Depois desta etapa, vestiu-se o maillot amarelo de líder da carreira pela primeira vez na sua vida.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"amarelo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português