Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Emanze“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

emanar: Intransitives Verb
empanar: Intransitives Verb
demanda: Nomen
semanal: Adjektiv und Adverb
banzé: Nomen
bronze: Nomen
quinze: Kardinalzahl
ema: Nomen
semana: Nomen
onze: Kardinalzahl
embate: Nomen
emenda: Nomen
ementa: Nomen

Meintest du vielleicht: emanar , semanal , demanda , empanar , ementa , emenda , embate , onze , semana , ema , quinze , bronze und banzé

emanar VERB intr

emanar (luz, calor) de

ausstrahlen von

emanar (odor) de

ausströmen aus

empanar VERB intr (carro)

eine Panne haben

demanda SUBST f

1. demanda JUR:

Klage f

2. demanda Bras WIRTSCH:

Nachfrage f nach +Dat

semanal <-ais> ADJ

Wochen ...

banzé SUBST m ugs!

Lärm m

Radau m

bronze SUBST m

1. bronze (metal):

Bronze f

medalha de bronze

Bronzemedaille f

2. bronze (insensibilidade):

Hartherzigkeit f

ter coração de bronze

hartherzig sein

3. bronze (do sol):

Sonnenbräune f

quinze NUM card

quinze dias

Siehe auch: dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

às duas e meia

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

ema SUBST f

ema

semana SUBST f

Woche f

Semana Santa

todas as semanas

todas as semanas

uma vez por semana

ein Mal pro Woche

durante a semana

onze NUM card

onze → dois:

onze

elf

Siehe auch: dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

às duas e meia

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

embate SUBST m

Zusammenstoß m

emenda SUBST f

1. emenda:

emenda (correção)

emenda (melhoramento)

emenda (melhoramento)

ela não tem emenda

bei ihr ist Hopfen und Malz verloren

servir de emenda a alguém

jdm eine Lehre sein

é pior a emenda que o soneto

das eine ist noch schlimmer als das andere

2. emenda (de lei):

Nachtragsgesetz nt

3. emenda (remendo):

Flicken m

ementa SUBST f Port

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português