Übersetzungen für „Samland“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

samba Info

samba

Der afrobrasilianische Volkstanz Samba ist sehr synkopisch und wird von Schlaginstrumenten und Gesang begleitet, bei dem sich Solist und Chor abwechseln. Samba ist ursprünglich ein Gruppentanz, der häufig in einem Kreis getanzt wird. Als Paartanz kam die Samba im späten 19. Jahrhundert nach Nordamerika und wurde in den zwanziger und dreißiger Jahren überall auf der Welt populär. In den sechziger Jahren wurden ihre Melodien und Rhythmen vom Jazz beeinflusst - daraus entstand die neue Richtung des Bossa Nova.

sambar VERB intr MUS

sambar

Samba tanzen

stand SUBST m

stand

Messestand m

stand de automóveis esp Port

Autohaus nt

salame SUBST m

salame

Salami f

sala SUBST f

1. sala ARCHIT:

sala

Raum m

sala

Zimmer nt

sala de aula

Unterrichtsraum m

sala de aula (na escola)

Klassenzimmer nt

sala de banho

Badezimmer nt

sala de conferências

Konferenzraum m

sala de conferências

Sitzungssaal m

sala de espera

Wartezimmer nt

sala de estar

Wohnzimmer nt

sala de jantar

Esszimmer nt

sala de operações

Operationssaal m

Wendungen:

fazer sala

die Gäste unterhalten

salada [Port sɐˈladɐ, Bras saˈlada] SUBST f

1. salada GASTRO:

salada

Salat m

salada de frutas

Obstsalat m

salada de batata

Kartoffelsalat m

salada russa

Kartoffelsalat mit Erbsen, grünen Bohnen, Karotten und Majonäse

2. salada (salgalhada):

salada

Mischmasch m

salada

Durcheinander nt

sacana SUBST mf

sacana

Schuft m