Übersetzungen für „acelerada“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

marcha acelerada

Laufschritt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Trata-se de um ser extra-dimensional com o poder de regeneração acelerada e ver a aura das pessoas.

pt.wikipedia.org

Com o transistor e o desenvolvimento das técnicas de miniaturização, ficou cada vez mais acelerada a confecção e projeto de componentes e equipamentos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Os anos 50 são marcados pela acelerada expansão do abstracionismo, tanto de linhas geométricas como informais.

pt.wikipedia.org

O corpo hidrostático principal da estrela é cercado por uma densa atmosfera sendo acelerada para fora como vento estelar.

pt.wikipedia.org

Esse processo seria viabilizado pelo planejamento central (que ditaria preços, impostos diferenciados e orçamento para projetos estatais) e pela própria industrialização acelerada da economia.

pt.wikipedia.org

Outros possíveis sintomas incluem respiração difícil, superficial e acelerada, distorção da voz e enfisema subcutâneo na face, o pescoço, ombros ou tórax.

pt.wikipedia.org

A conta pode ser acelerada quando, ao se somarem os algarismos, os noves forem ignorados, ou quando forem sendo subtraídos 9 a cada soma.

pt.wikipedia.org

Quando a massa é acelerada, a viga e essas fibras sofrem uma tensão que as esticam.

pt.wikipedia.org

Se uma válvula selada vaza, como por vezes acontece, a contaminação do cátodo é acelerada.

pt.wikipedia.org

O toque segue uma cadência por vezes acelerada e é cíclico, ou seja, não existe um ponto padrão de partida e finalização.

pt.wikipedia.org