Übersetzungen für „actualização“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

actualizaçãoALT <-ões> SUBST f

actualização → atualização:

Siehe auch: atualização

atualizaçãoAO <-ões> SUBST f

atualização

Aktualisierung f

atualização de conhecimentos

Fortbildung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta extensa actualização foi desenhada para corrigir muito erros que existem durante a campanha e para o multijogador, erros que afectam a experiência do jogador.

pt.wikipedia.org

Decorrem expedientes administrativos para a sua revogação e actualização.

pt.wikipedia.org

No entanto, a falta de provisões para sua actualização levaria eventualmente a sua desuso.

pt.wikipedia.org

A obra, manuscrita, divulgou-se de forma imparável, e teve depois numerosas adições e constantes actualizações.

pt.wikipedia.org

Isto é feito normalmente convertendo os fluxos futuros esperados dos custos e proveitos num montante de valor actual utilizando uma taxa de actualização/desconto.

pt.wikipedia.org

Uma biblioteca especializada, permite aos estudantes uma constante actualização e dinamização na aprendizagem e desenvolvimento de competências.

pt.wikipedia.org

Após uma actualização ocorrida em 8 de março de 2007, o jogador tem a opção de escolher livremente seu mundo ao criar seu personagem.

pt.wikipedia.org

Alguns anos depois, com a actualização da rede nacional de auto-estradas, todos estes troços foram classificados com a denominação actual.

pt.wikipedia.org

Muratori assumiu então o seu desejo de actualização e renovação da forma como era encarada a cultura e a tradição literária italiana.

pt.wikipedia.org

Logo depois, em 9 de novembro de 2006, foi lançado uma actualização chegando no build 1.1593.

pt.wikipedia.org