Übersetzungen für „adaptado“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

behindertengerecht

adaptado a deficientes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Historicamente uma residência familiar, o imóvel encontra-se actualmente adaptado para utilização como unidade hoteleira.

pt.wikipedia.org

Como era um animal perfeitamente adaptado para viver em terra, capaz de correr velozmente por breves períodos de tempo.

pt.wikipedia.org

Durante o período natalício, desde 2002 que se realiza em vários locais do centro histórico a representação dum conto histórico adaptado a teatro de rua.

pt.wikipedia.org

O buldogue-campeiro tornou-se um cão de trabalho adaptado às condições regionais.

pt.wikipedia.org

Tem criado e adaptado vários números e efeitos que têm merecido boa aceitação na comunidade mágica, nomeadamente o «número da carta impressa no envelope».

pt.wikipedia.org

Uma vez que as aves não têm dentes, o seu sistema digestivo encontra-se adaptado de modo a processar alimentos engolidos inteiros sem mastigar.

pt.wikipedia.org

Analistas identificam evidências de áreas onde o setor privado foi adaptado ao ambiente apátrida.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de um misto de ônibus com caminhão, que na verdade era um semi-reboque adaptado puxado por um cavalo mecânico.

pt.wikipedia.org

Em zona urbana, onde está perfeitamente adaptado, prefere postes elétricos, podendo construir também sobre edificações humanas.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, foi adaptado para grupos de viajantes que entretinham plebeus e camponeses.

pt.wikipedia.org