Übersetzungen für „aerogare“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aerogare SUBST f Port

aerogare

Abfertigungshalle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Na margem da pista fluvial ou marítima situam-se as instalações de apoio da hidrobase tais como cais de acostagem, aerogare, hangares, estruturas de abastecimento de combustível, etc.

pt.wikipedia.org

Na década de 80 o aeroporto sofreu novas intervenções na sua aerogare que foi ampliada e no parque de estacionamento.

pt.wikipedia.org

Em 2013, o antigo terminal de passageiros foi totalmente substituído por duas novas aerogares onde funciona o embarque e desembarque de passageiros, além de lojas e serviços aeroportuários.

pt.wikipedia.org

A inauguração da nova aerogare ocorreu em 18 de novembro de 1976, ampliadas em 1986.

pt.wikipedia.org

A sua aerogare original, diminuta, foi substituída por uma nova, inaugurada em 2004.

pt.wikipedia.org

Este edifício foi demolido em 2011 para dar lugar ao terminal doméstico de uma nova aerogare.

pt.wikipedia.org

Em 2005 tiveram início os trabalhos de ampliação da pista e aerogare, de modo a transformá-lo num aeroporto internacional.

pt.wikipedia.org

O projeto incluiu também uma nova aerogare, placa de estacionamento, torre de controlo, serviço de socorro e combate a incêndios, armazém de material de placa e armazém de cargas.

pt.wikipedia.org

Foram inauguradas as pistas dos três aeroportos em maio de 1955 e posteriormente as instalações de apoio (hangares, oficinas, terminais, aerogare, etc).

pt.wikipedia.org

O aerogare de passageiros é denominado terminal de passageiros e o aerogare de cargas é denominado terminal de cargas.

pt.wikipedia.org