Übersetzungen für „amiúde“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

amiúde ADV

amiúde

oft

amiúde

häufig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Porém podem ser confeccionados informes com outra frequência, caso o clima esteja instável e seja necessária uma atualização mais amiúde.

pt.wikipedia.org

Os kleftes, cujas exações eram uma forma de resistência ao imposto, são amiúde considerados como os precursores do movimento de libertação nacional.

pt.wikipedia.org

Amiúde, podem encontrar-se grandes concentrações de centenas de espécimes à soalheira ou ao pé de tílias.

pt.wikipedia.org

A arte grega clássica, por seu turno, representava amiúde os soldados persas a brandir o cópis (semelhante à falcata ibérica, sua possível sucessora).

pt.wikipedia.org

As variantes mais longas e rectilíneas das cris eram amiúde empregues em execuções ritualizadas, através de punhalada directa ao coração.

pt.wikipedia.org

Ao "cadáver" é dado amiúde drogas deliriant, principalmente datura, o que os coloca em um individual, estado mais ou menos de um sonho.

pt.wikipedia.org

Pelo que, amiúde, era difícil ao besteiro fazer as devidas compensações para obviar estes problemas aerodinâmicos, resultantes do cariz mecânico da arma.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma planta trepadeira, com crescimento difuso, de tal ordem que amiúde cresce entre sebes-vivas.

pt.wikipedia.org

Ainda que visitada amiúde pelos povos locais, a ilha estava desabitada quando colonos britânicos a ocuparam em 1792.

pt.wikipedia.org

Enquanto espécie ripícola, também se encontra amiúde na orla de corpos e cursos de água.

pt.wikipedia.org