Übersetzungen für „aplanado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aplanado (-a) ADJ

aplanado (-a)

flach

aplanado (-a)

eben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A vegetação é formada por floresta densa em relevo aplanado e em relevo acidentado, floresta aberta mista e floresta aberta latifoliada.

pt.wikipedia.org

Este claustro foi, provavelmente, aplanado na sequência da destruição causada pelo terramoto de 1755 e da grande inundação de 1774.

pt.wikipedia.org

O filamento dos estames pode ser filiforme ou aplanado.

pt.wikipedia.org

Talo laminar, com cerca de 25 cm de comprimento, aplanado e com bifurcações dicotómicas, característica que lhe mereceu o epíteto específico de dichotoma.

pt.wikipedia.org

Os que habitam os corais apresentam corpo aplanado como forma de poderem manter-se sobre a superfície coralina.

pt.wikipedia.org

A maior parte de seu território é formada por extenso planalto, antigo e aplanado pela erosão.

pt.wikipedia.org

A verdadeira urzela, em vez de raiz tem um apoio nodoso aplanado, orbicular, e raramente uns fios mínimos, com os quais e com a sua base se agarra às pedras.

pt.wikipedia.org

As flores, produzidas no verão, são pequenas de cor amarelo dourado agrupadas em capítulos formando corimbo denso e aplanado.

pt.wikipedia.org

O terreno foi dinamitado e aplanado.

pt.wikipedia.org

São ouriços-do-mar de corpo aplanado, disciforme, o que lhes mereceu o nome comum de bolachas, com uma dimensão semelhante a uma grande moeda.

pt.wikipedia.org