Übersetzungen für „arrogância“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

arrogância SUBST f

arrogância

Arroganz f

arrogância

Überheblichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pope mostrou uma arrogância que ofendia os soldados do leste sob seu comando.

pt.wikipedia.org

Acusações de arrogância e insolência são frequentemente feitas por outrem quando se referem ao indivíduo que manifesta o complexo de superioridade.

pt.wikipedia.org

A sua falha principal era a sua arrogância vaidosa.

pt.wikipedia.org

O destino miserável dos campânios se rendendo contrasta fortemente com a arrogância campânia, um tema comum na literatura romana.

pt.wikipedia.org

A maioria das tragédias retrata a queda de um herói, muitas vezes atribuída à sua arrogância (húbris).

pt.wikipedia.org

Ele estava despido, e os versículos bíblicos que denunciam a arrogância e o mal, foram esculpidos em sua pele.

pt.wikipedia.org

Em seu discurso em agosto de 2016, afirmou que "a arrogância precede a ruína".

pt.wikipedia.org

Eles o arrastaram de seu cavalo, o despiram e rabiscaram versos bíblicos contra a corrupção e arrogância em sua pele.

pt.wikipedia.org

Culpavam um tipo de arrogância que adiquirira ao longo do tempo, assim como a ansiedade da recepção de suas novas obras.

pt.wikipedia.org

Holmes obtém o prazer em frustrar os inspetores da polícia com suas deduções e tem confiança suprema - beirando a arrogância - em suas habilidades intelectuais.

pt.wikipedia.org