Übersetzungen für „atak“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

ataAO SUBST f

1. ata:

ata (relatório)

Bericht m

ata (de reunião)

Protokoll nt

2. ata (documento):

ata

Urkunde f

atar VERB trans

1. atar:

atar (com fio, corda)

schnüren

atar (com fio, corda)

binden

atar (os sapatos)

binden

2. atar:

atar (segurar)

festbinden

atar (segurar)

anbinden

atar (com nó)

anknüpfen

atado SUBST m

atado

Bündel nt

I . até PRAEP

1. até (temporal):

até

bis

até às 15 horas

bis 15 Uhr

até agora

bisher

até já

bis gleich

até logo

bis später

até que +conj

bis

até que enfim!

endlich!

2. até (local):

até

bis

até

bis nach/zu

até Berlim

bis nach Berlin

até ao joelho

bis zu den Knien

até à estação

bis zum Bahnhof

até certo ponto

in gewissem Maße

até (em) cima

bis obenhin

II . até ADV

até

sogar

até

selbst

até mesmo

sogar

até mesmo

selbst

atoAO SUBST m

1. ato (ação):

ato

Tat f

ato

Handlung f

ato jurídico DIR

Rechtshandlung f

ato preparatório DIR

Vorbereitungshandlung f

2. ato LIT:

ato

Akt m

I . ateu (ateia) SUBST m (f)

ateu (ateia)

Atheist m

II . ateu (ateia) ADJ

ateu (ateia)

gottlos

ateu (ateia)

atheistisch

atol <-óis> SUBST m GEOG

atol

Atoll nt

atol

Koralleninsel f

atorAO (atriz) <-es, -es> SUBST m (f)

ator (atriz)

Schauspieler(in) m (f)

atum <atuns> [Port, ɐˈtũ, Bras aˈtũw] SUBST m

atum

Tunfisch m

actaALT SUBST f

acta → ata:

Siehe auch: ata

ataAO SUBST f

1. ata:

ata (relatório)

Bericht m

ata (de reunião)

Protokoll nt

2. ata (documento):

ata

Urkunde f

afta SUBST f

afta

Aphthe f

alta SUBST f

1. alta:

alta (de preços)

Teuerung f

alta (de cotação)

Hausse f

2. alta (conjuntura favorável):

alta

Aufschwung m

3. alta (da cidade):

alta

Oberstadt f

4. alta MED:

alta

Entlassung f

dar alta

entlassen

ter alta

entlassen werden

I . anta SUBST f

1. anta HIST:

anta

Hünengrab nt

2. anta ZOOL:

anta

Tapir m

II . anta SUBST mf Bras (pessoa tola)

anta

Dummkopf m

apta ADJ

apta f de apto:

Siehe auch: apto

apto (-a) ADJ

apto (-a) para

geeignet für

atacar <c → qu> VERB trans

1. atacar (agredir):

atacar

angreifen

2. atacar (doença):

atacar

befallen

3. atacar (sapato):

atacar

schnüren

atalho SUBST m

1. atalho (caminho):

atalho

Seitenweg m

atalho

Pfad m

não há atalho sem trabalho

ohne Fleiß kein Preis

2. atalho (estorvo):

atalho

Hindernis nt

3. atalho COMPUT:

atalho (pelo teclado)

Tastenkombination f

atalho (por ícones)

Verknüpfung f

ataque SUBST m

1. ataque (agressão):

ataque

Angriff m

2. ataque MED:

ataque

Anfall m

ataque de fúria

Wutanfall m

ter um ataque cardíaco

einen Herzanfall bekommen

3. ataque SPORT:

ataque

Angriff m

ataúde SUBST m

1. ataúde (caixão):

ataúde

Sarg m

2. ataúde (sepultura):

ataúde

Grab nt

atavio SUBST m

atavio

Schmuck m

ataxia SUBST f MED

ataxia

Ataxie f

ataxia

Bewegungsstörung f