Übersetzungen für „atendido“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

abblitzen

não ser atendido

Übersetzungen für „atendido“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

já está atendido?

werden Sie schon bedient?

já está atendido? TEL

entgegennehmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele sentiu dores no joelho nos momentos iniciais da luta e, enquanto era atendido pelo médico, começou a discutir com alguém fora do tatame.

pt.wikipedia.org

Foi atendido em boa parte, o que demonstra a condescendência que entretanto granjeara da parte do poder liberal.

pt.wikipedia.org

Quando chegou na rodoviária, ligou várias vezes do orelhão, mas não foi atendido.

pt.wikipedia.org

José foi encontrado caído, na calçada defronte sua casa, e foi atendido por familiares e amigos.

pt.wikipedia.org

Seu pleito foi atendido e, em 5 de setembro de 1875, foi nomeado vigário coadjutor daquela freguesia.

pt.wikipedia.org

O piloto é atendido pelo médico da entidade e retirado do carro mancando.

pt.wikipedia.org

Eles transmitem conteúdo que é popular e relevante para um público local específico, mas que é pouco atendido pelas emissoras comerciais.

pt.wikipedia.org

O pedido foi atendido em 580, terminando no batismo do rei, sua família e a nobreza.

pt.wikipedia.org

O pedido não foi atendido e foi reiterado em 1784.

pt.wikipedia.org

Cerca de 98,4% do município é atendido pelo serviço de coleta de lixo.

pt.wikipedia.org