Übersetzungen für „beinahe“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

beira SUBST f

1. beira (do copo, da mesa, do chapéu):

beira

Rand m

beira do passeio

Bordstein m

à beira de

(nahe) bei +Dat

estar à beira de um ataque de nervos

am Rande eines Nervenzusammenbruchs stehen

2. beira (de rio, mar):

beira

Ufer nt

beijar VERB trans

beijar

küssen

beiral SUBST m

beiral

Dachrinne f

beijada ADV

de mão beijada

umsonst

dar a. c. de mão beijada

etw gratis abgeben

receber a. c. de mão beijada

etw in den Schoß gelegt bekommen

beliche SUBST m

1. beliche (camas):

beliche

Doppelbett nt

beliche

Stockbett nt

2. beliche NAUT:

beliche

Koje f

reinar VERB intr

1. reinar (rei):

reinar

herrschen

reinar

regieren

2. reinar (haver):

reinar

herrschen

reinava uma grande confusão

es herrschte ein großes Durcheinander

3. reinar ugs (brincar):

reinar

Spaß machen

reinado SUBST m

reinado

Herrschaft f

reinado

Regierungszeit f

betinho SUBST

Benutzereintrag

betinho, -a (m,f) m Port ugs

Schickimicki mf