Übersetzungen für „califa“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kalif

califa m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma nova conspiração se fez necessária, e o califa, inebriado pelo vinho todas as noites, não percebeu nada de errado no palácio.

pt.wikipedia.org

O general invasor concordou, relutantemente, sob a condição de que o califa deposto deixasse pra trás seu cetro, selo e demais regalias do califado.

pt.wikipedia.org

Alguns juristas restringiram a proibição de modo que cobre apenas a posição de califa ou chefe de estado.

pt.wikipedia.org

Ela pediu um breve atraso para arrumar seus negócios, mas aproveitou o tempo para mobiliar o palácio e ajustá-lo ao califa, antes de entregá-lo.

pt.wikipedia.org

O califa é retratado como sendo de vontade fraca, mas de natureza bondosa.

pt.wikipedia.org

O exército safárida estava relutante para lutar diretamente contra o califa e seu exército.

pt.wikipedia.org

Alcaim e teria cunhado moedas e lido a oração da sexta-feira em seu nome ao invés do califa abássida, até os abássidas formalmente reconfirmarem sua posição.

pt.wikipedia.org

Para tornar o tratado mais palatável para os fatímidas, concordou em reconhecer o califa como sua soberana.

pt.wikipedia.org

A cidade continuou a ser o montão de ruínas, a que no ano anterior a tinha reduzido o califa.

pt.wikipedia.org

Atabari relata que o califa era de estatura média, boa compleição física e bonito, embora tivesse o olho esquerdo paralisado.

pt.wikipedia.org