Übersetzungen für „caricaturar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

caricaturar VERB trans

caricaturar

karikieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Muito de suas obras enfatizam a caricatura: a expressão melancólica dos santos, os gestos brutais dos executores, a avareza dos banqueiros.

pt.wikipedia.org

Essas figuras às vezes contêm elementos claros de caricatura.

pt.wikipedia.org

A macrocefalia, a distorção dos corpos e a aparência cômica de suas caricaturas são traços que permeiam toda a sua carreira.

pt.wikipedia.org

Suas aquarelas foram expostas, mas para ganhar a vida era mais lucrativo produzir gravuras e caricaturas.

pt.wikipedia.org

Tornou-se também um motivo de piadas e caricaturas e foi transformado em brinquedos para crianças.

pt.wikipedia.org

A competição é dividida em quatro categorias neste salão de humor: cartum, charge, tiras e caricatura.

pt.wikipedia.org

Para este último o artista realizou desenhos e litografias, sendo algumas delas caricaturas.

pt.wikipedia.org

Para isso, apenas o tempo poderia ajudá-lo no reconhecimento de seu projeto duplo, o segundo retrato, a caricatura da caricatura.

pt.wikipedia.org

Essa cena foi descrita como "uma caricatura racista da população afro-americana" e um "caso complexo de construção racista".

pt.wikipedia.org

Desde muito pequeno despertou para as artes plásticas, desenhando caricaturas dos professores e colegas de seus irmãos.

pt.wikipedia.org