Übersetzungen für „cavado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

cavado (-a) ADJ

cavado (-a)

hohl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A tempestade se moveu para nordeste e enfraqueceu, degenerando em um cavado em 12 de novembro antes de se fundir com outro sistema.

pt.wikipedia.org

Segundo autoridades, ele escapou através de um túnel cavado em baixo de um dos chuveiros da prisão, com extensão de mais de 1,5 km.

pt.wikipedia.org

Se o cavado não é marcado, ainda pode ser identificado como extensões das isóbaras que se distanciam de uma área de baixa pressão.

pt.wikipedia.org

Um cavado, em meteorologia, é uma região alongada de relativa pressão atmosférica baixa, frequentemente associada a frentes.

pt.wikipedia.org

O cavado é conhecido como a região ciclónica da corrente de jato.

pt.wikipedia.org

O sistema nunca deixou a zona de convergência intertropical e degenerou-se num cavado de baixa pressão aberto no mesmo dia.

pt.wikipedia.org

Embora os temporais tenham diminuído naquela noite, uma fraca área de baixa pressão de superfície formou-se ao longo do cavado.

pt.wikipedia.org

Além disso, a perturbação tropical estava embebida num cavado de monção e estava numa região com condições meteorológicas desfavoráveis.

pt.wikipedia.org

Um cavado de nível superior movendo-se para o leste deu-lhe um movimento de nordeste, bem como cisalhamento do vento desfavorável.

pt.wikipedia.org

Uma frente meteorológica é normalmente menos convectiva do que um cavado nos trópicos ou subtrópicos (como as ondas tropicais).

pt.wikipedia.org