Übersetzungen für „coletivo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

coletivoAO SUBST m

coletivo

Kollektiv nt

coletivoAO (-a) ADJ

coletivo (-a)

gemeinsam

coletivo (-a)

kollektiv

nome coletivo GRAM

Sammelbegriff m

Beispielsätze für coletivo

nome coletivo GRAM

Sammelbegriff m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Seu planejamento era coletivo e suas atividades, colaborativas.

pt.wikipedia.org

Esse gerenciamento é subjetivo, e acontece individualmente, com efeitos no coletivo.

pt.wikipedia.org

Jazz piano é um termo coletivo que se refere às técnicas utilizadas pelos pianistas para tocar jazz, em um grupo ou como um instrumento solo.

pt.wikipedia.org

Conforme um acordo coletivo de trabalho assinado em março de 2020, a temporada regular de 2021 é a primeira onde a expansão poderá ser testada.

pt.wikipedia.org

Não pode ser recebido pelo trabalhador portuário avulso, exceto se previsto em acordo coletivo.

pt.wikipedia.org

Este termo tem um significado coletivo e outro distributivo.

pt.wikipedia.org

Isso porque o ator, mesmo não contribuindo com a consecução do benefício coletivo, poderia, em certas circunstâncias, usufruir de igual modo do bem em questão.

pt.wikipedia.org

O filme apresenta exemplos de psicologia das multidões e comportamento coletivo que podem levar à histeria em massa e à perda da ordem social.

pt.wikipedia.org

A imagem do teaser mostra as meninas posando para um abraço coletivo em frente do que parece ser um carrossel em um parque temático.

pt.wikipedia.org

O broomball é um desporto coletivo que se joga numa pista da mesma dimensão da do hóquei no gelo.

pt.wikipedia.org