Übersetzungen für „colisões“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

colisões SUBST f

colisões pl de colisão:

Siehe auch: colisão

colisão <-ões> SUBST f

colisão

Kollision f

colisão

Zusammenstoß m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Por isto, a maior parte das colisões das moléculas são com as superfícies da câmara.

pt.wikipedia.org

Nessa zona instável, perturbações solares fazem as luas adquirirem altas excentricidades que levam a colisões com satélites internos ou ejeção.

pt.wikipedia.org

Assim, mitos ou testes envolvendo explosões, armas e colisões são comuns.

pt.wikipedia.org

Inventou e desenvolveu o método da descrição quantotativa de colisões elástica e quasi-elástica de hádrons a baixas energias (1959—1970).

pt.wikipedia.org

Ambos os edifícios desmoronaram dentro de duas horas pelos danos causados pelos incêndios relacionados com as colisões, destruindo edifícios próximos e prejudicando outros.

pt.wikipedia.org

Pesquisadores em ambas colaborações tinha provado estatisticamente observações do quark top em colisões em seus detectores.

pt.wikipedia.org

Por ser um circuito longo, aqui é testada sobretudo a resistência da moto a colisões contra os outros competidores.

pt.wikipedia.org

Tanto o gás tampão e os átomos de cátodo atomizados por sua vez serão excitados pelas colisões com outros átomos / partículas no plasma.

pt.wikipedia.org

Isso levou os projetistas de espaçonaves a desenvolver escudos para proteger a espaçonave de colisões inevitáveis.

pt.wikipedia.org

Deve-se ter um cuidado extremo por parte dos pilotos enquanto voando nestas altitudes para evitar colisões com outros tráfegos.

pt.wikipedia.org