Übersetzungen für „contestado“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

bestritten (für nicht richtig erklären)

contestado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Kipp é mais conhecido por sua teoria da "dupla nulidade", onde um contrato nulo ainda pode ser contestado.

pt.wikipedia.org

O estabelecimento dos colonos americanos no território não se fez pacificamente, tendo sido contestado pelas populações negras autóctones, que foram excluídas da cidadania até 1904.

pt.wikipedia.org

Se as tropas dispararam indiscriminadamente para evitar uma revolução colorida ou agiram legitimamente para sufocar uma fuga da prisão também é contestado.

pt.wikipedia.org

O testamento foi contestado por parentes do finado banqueiro, bloqueando as atividades da instituição por onze anos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o auto de infração foi contestado e a multa, cancelada.

pt.wikipedia.org

A sua atuação não tem sido consensual a nível interno, sendo contestado pelos partidos do espetro mais à esquerda.

pt.wikipedia.org

Num combate muito acirrado, o brasileiro acabou sendo derrotado por decisão unânime, sendo que o resultado foi contestado por muitos, o que resultou em outro confronto.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o ambicioso projeto arquitetural foi imediatamente contestado em sua utilidade, e não ultrapassou jamais do estágio de estudos.

pt.wikipedia.org

Haroldo foi imediatamente contestado por dois poderosos governantes vizinhos.

pt.wikipedia.org

Agnosphitys fica perto da linhagem de dinossauros, embora "exatamente onde" é contestado por pesquisadores.

pt.wikipedia.org