Übersetzungen für „degradar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

degradar VERB trans

1. degradar:

degradar (moralmente)

erniedrigen

degradar (moralmente)

demütigen

degradar (um local)

verkommen lassen

2. degradar (do cargo):

degradar a

degradieren zu

3. degradar (cores):

degradar

abstufen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Desta maneira, em ambientes urbanos, as interferências não degradam o sinal melhorando a potência e a relação sinal-ruído do sinal recebido.

pt.wikipedia.org

A árvore é ótima para reflorestamento heterogêneo de áreas degradadas e de matas ciliares.

pt.wikipedia.org

O bairro conta com muitas ruas degradadas, típicas do subúrbio carioca.

pt.wikipedia.org

Como os sinais e a geometria dos satélites são obtidos de forma degradada, em geral, a solução de navegação quando obtida é de baixa qualidade.

pt.wikipedia.org

Na recuperação de áreas degradadas utilizando a regeneração natural, deve-se levar em conta a matriz vegetacional do local.

pt.wikipedia.org

Portanto, a disciplina se degrada em uma linguagem técnica reservada para especialistas, fugindo completamente de sua concepção original como um modo de vida.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e florestas secundárias altamente degradadas.

pt.wikipedia.org

As áreas degradadas, por sua vez, se expandiram mais de 1.000%.

pt.wikipedia.org

A desidrogenase que é importante para quebrar (degradar) um certo grupo de gorduras chamadas ácidos graxos de cadeia média.

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, plantações, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

pt.wikipedia.org