Übersetzungen für „deprimir“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

deprimir VERB trans

deprimir

deprimieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Um número de síndromes psiquiátricas apresenta o humor deprimido como sintoma principal.

pt.wikipedia.org

As estimativas de pacientes deprimidos que são corretamente identificados e tratados variam entre os 5% e os 60%.

pt.wikipedia.org

Devido às suas extensas viagens, ficou repetidamente em financeiras, o que deprimia o seu humor e causou seu comportamento progressivamente abusivo e errático.

pt.wikipedia.org

Quanto mais tempo ficavam deprimidos, mais impossível se tornava a tarefa.

pt.wikipedia.org

Verdi, muito deprimido, não conseguiu escrever uma só nota por muito tempo.

pt.wikipedia.org

Jon e eu estávamos deprimidos pela forma como a música saiu.

pt.wikipedia.org

Sentindo-se deprimido, ficou em casa por duas semanas - não querendo enfrentar ninguém nem responder às inevitáveis ​​perguntas sobre por que ele havia sido demitido.

pt.wikipedia.org

Poucos meses depois, em exames de rotina, descobriu estar com um avançado câncer de mama, o que a deixou extremamente deprimida.

pt.wikipedia.org

Sobre sua vida pessoal, a cantora confessou estar deprimida sobre si mesma e seus talentos e decidiu dar um tempo na música.

pt.wikipedia.org

Pessoas deprimidas também relatam fazer pouca atividade física.

pt.wikipedia.org