Übersetzungen für „derrocada“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

derrocada SUBST f

1. derrocada (casa):

derrocada

Einsturz m

2. derrocada (ruína):

derrocada

Zusammenbruch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Segundo alguns populares, a remoção de material, por parte de um particular, terá dado origem à derrocada da ponte.

pt.wikipedia.org

Após a frustada derrocada da equipe cearense, foi um dos poucos jogadores que permaneceram para 2015.

pt.wikipedia.org

A derrocada revolucionária de 1848 e 1849 acabou com sua escassa popularidade.

pt.wikipedia.org

Os trabalhos mais interventivos foram retomados, a partir de 1921, quando uma derrocada parcial nos muros lhes imprimiu caráter de urgência.

pt.wikipedia.org

Em 30 de abril de 1960 dá-se a derrocada da abóbada e telhado da igreja, provocando grandes danos na decoração interior.

pt.wikipedia.org

Nesse dia houve o mais sangrento ataque ao palácio, que marcou a derrocada final da monarquia francesa.

pt.wikipedia.org

O autarca insiste que nunca foi informado dos estudos que alertavam para o perigo de derrocada da estrada.

pt.wikipedia.org

Mesmo após a derrocada da colonização lusitana, a região do planalto ainda registra contínuos e relevantes excedentes de produção cafeeira e algodoeira.

pt.wikipedia.org

Existe uma história que pode explicar a derrocada.

pt.wikipedia.org

Prosseguindo a erosão marítima, com a derrocada da falésia, a bateria quase desapareceu.

pt.wikipedia.org