Übersetzungen für „desconexa“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desconexa ADJ

desconexa f de desconexo:

Siehe auch: desconexo

desconexo (-a) ADJ

desconexo (-a)

zusammenhanglos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A ideia de órbita eletrônica acabou por ficar desconexa, sendo substituída pelo conceito de probabilidade de se encontrar num instante qualquer um dado elétron numa determinada região do espaço.

pt.wikipedia.org

Isso lhe provocou fortes alterações cardiovasculares, metabólicas e cerebrais, sendo mostrada ao mundo cambaleante e desconexa, em quadro de confusão mental.

pt.wikipedia.org

A linha preta parece desconexa, embora seja de fato reta; a segunda coluna ilustra esse fato.

pt.wikipedia.org

A turnê recebeu uma resposta positiva dos revisores, mas alguns criticaram por ser desconexa.

pt.wikipedia.org

Um kick poderoso e acelerado mantém o fluxo da dança em alta, que aos olhos desavisados, parece desconexa.

pt.wikipedia.org