Übersetzungen für „descontrolado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

descontrolado (-a) ADJ

descontrolado (-a)

unbeherrscht

descontrolado (-a) (sentimento)

zügellos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Espera-se que essa pressão direta criada pelo turismo descontrolado cause danos significativos aos monumentos no futuro.

pt.wikipedia.org

Tais componentes auxiliam na neutralização de radicais livres, responsáveis pelo envelhecimento e crescimento descontrolado celular.

pt.wikipedia.org

Outros temas do livro incluem os perigos do avanço tecnológico descontrolado e a influência corruptora do poder.

pt.wikipedia.org

De fato, aquelas lâminas estavam mal colocadas, e que logo, seriam fatais para um carro descontrolado.

pt.wikipedia.org

Conforme o avião descia descontrolado através das nuvens, a atenção do capitão foi atraída para o horizonte artificial, que exibia inclinação excessiva.

pt.wikipedia.org

Lá, ele começa a beber e a tomar remédios descontrolado.

pt.wikipedia.org

O que começava como uma integração planeada tornou-se um fluxo descontrolado.

pt.wikipedia.org

Era comum que nas comemorações, o atacante corresse descontrolado para perto de sua torcida.

pt.wikipedia.org

Descontrolado, tirou a camisa e a jogou no gramado.

pt.wikipedia.org

Ele pressionou por "mais fogo", e o pequeno incêndio controlado acidentalmente desencadeou um fogo muito maior e descontrolado, que uma chuva por sorte apagou.

pt.wikipedia.org