Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „deslocou“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Posteriormente, a depressão tropical deslocou-se para nordeste muito lentamente, atingindo Moçambique mais tarde naquele dia.
pt.wikipedia.org
Contudo, o esgotamento das jazidas auríferas e de diamantes levou à diáspora da população urbana, que se deslocou para outras regiões.
pt.wikipedia.org
Ricardinho perdeu a visão aos oito anos de idade após ter uma toxoplasmose congênita, que deslocou sua retina.
pt.wikipedia.org
O avanço iugoslavo deslocou cerca de 15 mil refugiados das áreas capturadas.
pt.wikipedia.org
O sistema deslocou-se lentamente para norte-nordeste e o seu desenvolvimento foi inicialmente inibido por ventos pouco favoráveis de altos níveis e pela interação com terra.
pt.wikipedia.org
O papel dos senhores deslocou-se gradualmente desde a intenção manifestada de proteger aos estados mais débeis.
pt.wikipedia.org
Após isto, o sistema remanescente se debilitou e se deslocou ao sudeste antes de se dissipar a 18 de julho.
pt.wikipedia.org
O fechamento da rede se deslocou ao 23 de novembro a meia-noite, por uma duração de 4 dias.
pt.wikipedia.org
No entanto, o fortalecimento durou muito pouco, já que o cisalhamento do vento rapidamente deslocou a convecção profunda da circulação da tempestade.
pt.wikipedia.org
Em particular, a consciência dos riscos à saúde do fumo passivo deslocou o debate do direito dos fumantes para os direitos dos não fumantes.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português