-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Portugiesisch » Deutsch
Übersetzungen für „desperto“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)
desperto
desperto pp irr de despertar:
Siehe auch: despertar
I . despertar <Part Perf desperto [ou despertado]> VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Portugiesisch
- Pessoas que estão entorpecidas têm um nível de consciência mais deprimido e não podem ser totalmente despertas.pt.wikipedia.org
- Pornografia é definida como qualquer material que desperta pensamentos sexuais de forma vulgar e explícita.pt.wikipedia.org
- Em pacientes despertos e não intubados, a posição prona espontânea melhora a oxigenação e pode atrasar ou diminuir a necessidade de cuidados intensivos.pt.wikipedia.org
- A sensualidade crua do campo, entre os animais, narrada sem meias palavras, choca e desperta.pt.wikipedia.org
- Esse empoderamento consiste na introdução direta do sadhaka à natureza do seu próprio estado desperto atemporal, rigpa, por intermedio do seu mestre.pt.wikipedia.org
- Esta consciência não só faz sentir mais vital, desperto, e alerta que de costume, como também permite a mente trabalhar com maior liberdade e eficiência.pt.wikipedia.org
- Juan pede perdão à esposa, jura-lhe amor eterno e diz que ela é a única que o desperta desejo e que poderia morrer por ela.pt.wikipedia.org
- Ao começar, o jogo desperta algo maligno - um demônio que força os amigos a compartilharem segredos sombrios e confrontarem seus medos mais profundos.pt.wikipedia.org
- A instalação de grandes mineradoras na região, desperta o interesse de várias empresas de construção civil e rodoviária.pt.wikipedia.org
- Tal fato desperta a atenção para uma das áreas de interesse que vem sendo intensamente desenvolvida, denominada nanocatálise.pt.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Portugiesisch