Übersetzungen für „dessa“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

dessa

dessa

Zusammensetzung: präp de + pron essa

Beispielsätze für dessa

ele descende diretamente dessa família

er stammt direkt von dieser Familie ab

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Assim, a ideia de volumes, elementos decorativos geométricos e a composição dessa linguagem sólida remetem ao mundo das fábricas e máquinas.

pt.wikipedia.org

Ao norte dessa estrutura havia um prédio de vários andares, que provavelmente tinha uma função ligada ao mercado.

pt.wikipedia.org

Até o momento não há comprovação dessa ocorrência.

pt.wikipedia.org

Os predadores conhecidos dessa espécie de cobra são algumas aves e felinos, esses parecem ter imunidade ao veneno da cobra.

pt.wikipedia.org

Dessa população, e nesta época, 40% residiam nos núcleos urbanos e 60% na zona rural.

pt.wikipedia.org

Altos níveis dessa radiação podem causar uma variedade de problemas oculares entre ele o escotoma.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno se dá pela excitação dos elétrons nos átomos e moléculas dessa substância ao absorver a energia da luz invisível.

pt.wikipedia.org

Com isso, a taxa de desocupação dessa parcela da população ficou em 14,6%, valor superior à apresentada entre os trabalhadores brancos (9,9%).

pt.wikipedia.org

O valor do imóvel era diretamente proporcional com o tamanho dessa área.

pt.wikipedia.org

Seu tamanho médio é aproximadamente 1.5m, mas o maior indivíduo dessa espécie registrado mede 2.013m.

pt.wikipedia.org