Übersetzungen für „entasten“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

entalhe SUBST m

entalhe

Kerbe f

I . entanto ADV

entanto

in der Zwischenzeit

II . entanto KONJ

no entanto

jedoch

I . entristecer <c → ç> VERB trans

entristecer

betrüben

entristecer

traurig machen

II . entristecer <c → ç> VERB intr

entristecer

traurig werden

entalado (-a) ADJ

1. entalado (preso):

entalado (-a)

eingeklemmt

2. entalado (engasgado):

estar entalado

sich verschluckt haben

ficar entalado

sich verschlucken

entalhar VERB trans

entalhar

schnitzen

entaipar VERB trans

entaipar

mit Mauern umgeben

I . entardecer <-es> SUBST m

entardecer

Abend m

entardecer

Spätnachmittag m

ao entardecer

in der Abenddämmerung

II . entardecer <c → ç> VERB intr

entardecer

Abend werden

I . entalar VERB trans

entalar

einklemmen

II . entalar VERB refl

entalar entalar-se:

entalar-se

sich verschlucken

entusiasta SUBST mf

entusiasta

Enthusiast(in) m (f)

entusiasta

Begeisterte(r) f(m)

I . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] SUBST m

entender

Meinung f

no meu entender

meiner Meinung nach

no meu entender

meines Erachtens

II . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VERB trans

1. entender (compreender):

entender

verstehen

entender

begreifen

2. entender (uma língua):

entender

verstehen

3. entender (achar):

entender

denken

entender

meinen

III . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VERB intr

1. entender (perceber):

entender

verstehen

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw zu verstehen geben

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw nahelegen

fazer-se entender

sich verständlich machen

2. entender (saber, ter conhecimentos de a.c.):

entender de

sich auskennen mit

entender de

verstehen von

ele não entende nada de música

er versteht nichts von Musik

IV . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VERB refl

entender entender-se:

entender-se com

sich verstehen mit