Übersetzungen für „entorpecer“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . entorpecer <c → ç> VERB trans

entorpecer

lähmen

II . entorpecer <c → ç> VERB intr

entorpecer

lahm werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O termo "poraquê" vem da língua tupi e significa "o que faz dormir" ou "o que entorpece", em referência às descargas elétricas que produz.

pt.wikipedia.org

Não me produzia nenhuma emoção, eu estava entorpecido.

pt.wikipedia.org

O primeiro sinal de problemas pendentes é quando o pênis começa a ficar entorpecido, dolorido ou frio.

pt.wikipedia.org

Quanto à água, o município vê-se limitado, o que entorpece o crescimento.

pt.wikipedia.org

Não cobriu o acontecimento e, no lugar da matéria que deveria escrever, descreveu o ambiente sob seu ponto de vista entorpecido e virou o precursor de um novo estilo jornalístico.

pt.wikipedia.org

Eu acabei com uma desordem alimentar que veio da tentativa de me entorpecer em relação aos meus sentimentos.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, ele entorpece a morte com seus chavões idiotas, as suas pretensões de comédia.

pt.wikipedia.org

O médico pode usar primeiro um anestésico para entorpecer o colo do útero.

pt.wikipedia.org

A música fala sobre "perseverar através de dificuldades" e cura, e usa a metáfora da chuva para o álcool usado para entorpecer a dor.

pt.wikipedia.org