Übersetzungen für „esbanjar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

esbanjar VERB trans

esbanjar

verschleudern

esbanjar

verschwenden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O evento recebeu críticas positivas dos críticos, com a maioria dos elogios sendo esbanjados na luta de escadas.

pt.wikipedia.org

No entanto, ao contrário de seu talento como ourives, ele é um mau administrador e esbanja o dote de sua esposa.

pt.wikipedia.org

Estes são os novos-ricos e vivem em função do dinheiro, esbanjando cafonice.

pt.wikipedia.org

Primo coloca seu coração em cada prato, esbanjando cuidado e grande experiência na culinária.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um digno representante da psicodelia sessentista, com a banda esbanjando criatividade.

pt.wikipedia.org

O rato do campo parecia muito bem - disposto e esbanjava saúde.

pt.wikipedia.org

Como intérprete talhada que é, esbanja ineditismo a clássicos recorrentes da música brasileira.

pt.wikipedia.org

Talento é algo que a família dessa moça esbanja.

pt.wikipedia.org

Eram os tempos de androginia, suas músicas agitadas de rock n' roll esbanjavam energia sexual e preservava um certo lado noir.

pt.wikipedia.org

A ópera descreve a história dessa soberana que esbanjava o dinheiro do reino e nutria profundo desprezo pelo povo.

pt.wikipedia.org