Übersetzungen für „espressao“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

espresso SUBST m Bras

espresso

Espresso m

expressão <-ões> SUBST f

expressão

Ausdruck m

expressão idiomática

Redewendung f

é uma força de expressão

sozusagen

é uma força de expressão

wenn man so will

opressão <-ões> SUBST f

opressão

Unterdrückung f

impressão <-ões> SUBST f

1. impressão (tipografia):

impressão

Druck m

impressão a cores

Farbdruck m

2. impressão (marca):

impressão

Abdruck m

impressão digital

Fingerabdruck m

3. impressão (sensação):

impressão

Eindruck m

troca de impressões

Meinungsaustausch m

causar boa/má impressão

einen guten/schlechten Eindruck machen

tenho a impressão que ...

ich habe den Eindruck, dass ...

4. impressão (estranheza):

impressão

Ekel m

impressão

Abscheu m

os ratos fazem-me impressão

mir graust es vor Mäusen

depressão <-ões> SUBST f

1. depressão MED, PSYCHO:

depressão

Depression f

depressão

Depression f

depressão nervosa

Nervenzusammenbruch m

depressão pós-parto

postpartale [ou postnatale] Depression f

3. depressão METEO:

depressão

Tief nt

4. depressão GEOG:

depressão

Senke f

repressão <-ões> SUBST f

repressão

Unterdrückung f

supressão <-ões> SUBST f

1. supressão:

supressão (de imposto)

Abschaffung f

supressão (de fronteira, postos de trabalho)

Abbau m

supressão (de dor)

Linderung f

2. supressão (omissão):

supressão

Auslassung f

espreita SUBST f

estar à espreita

auf der Lauer liegen

pôr-se à espreita

sich auf die Lauer legen

espreitar VERB trans

espreitar

heimlich beobachten

espreitar

ausspionieren

espreitar ocasião

die richtige Gelegenheit abpassen