Übersetzungen für „esses“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

das sind die nackten Tatsachen

esses são os factos verdadeiros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

No entanto, atualmente esses modelos não fazem sentido biologicamente, pois, por exemplo, assumem a conservação de energia dentro do molde de limo do blob.

pt.wikipedia.org

Algumas pesquisas sugerem que esses comportamentos contraproducentes são praticados quando indivíduos ou grupos se sentem maltratados ou como se não tivessem opções legítimas para protestar.

pt.wikipedia.org

O paciente ainda deve demonstrar alguns sintomas esquizofrénicos, mas esses sintomas não devem mais ser o foco da doença.

pt.wikipedia.org

Richey nunca foi pessoalmente questionado sobre essas questões; as filhas buscaram consolo na imprensa para obter esses detalhes pessoais íntimos de sua mãe.

pt.wikipedia.org

Esses bytes da chaves são mapeados em matrizes de 4 x 4 bytes, uma com bytes pares e outra com ímpares.

pt.wikipedia.org

Esses impulsos elétricos são denominados potenciais de ação cardíacos e são produzidos por alterações químicas nas células marca-passo do nódulo sinusal.

pt.wikipedia.org

Esses comentários fizeram uma valiosa contribuição para o entendimento da sintaxe e da gramática da língua hebraica.

pt.wikipedia.org

Esses incêndios atingiram barracos e desabrigaram centenas de pessoas.

pt.wikipedia.org

Esses assuntos supostamente irredutíveis, que contêm predicados irredutíveis, diferem das ciências exatas por serem relativos ao interesse.

pt.wikipedia.org

Esses caixeiros portugueses, que dificilmente se assemelhavam ao elemento colonizador de outrora, acabaram sofrendo com o discurso antilusitano que viria a crescer após a independência.

pt.wikipedia.org