Übersetzungen für „estéril“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

estéril <-eis> ADJ

1. estéril:

estéril (pessoa, animal)

steril

estéril (pessoa, animal)

unfruchtbar

estéril (solo)

unfruchtbar

2. estéril (infrutífero):

estéril

fruchtlos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os planetas geralmente estéreis geologicamente inativos e têm um campo magnético fraco ou diretamente inexistente.

pt.wikipedia.org

Os insetos sociais são notáveis ​​porque a grande maioria dos indivíduos em cada colônia são estéreis.

pt.wikipedia.org

Não conseguiu, todavia, conquistar muita gente para estes lugares então ainda estéreis, uma vez que o seu único atractivo era, apenas, o mar.

pt.wikipedia.org

No organismo há locais estéreis, ou seja, isentos de bactérias.

pt.wikipedia.org

Além do efeito moral sobre a força de ataque de um golpe bem-sucedido com o inimigo, o reconhecimento em vigor era estéril de resultados.

pt.wikipedia.org

As folhas protetoras mais próximas à base do cone são pequenas e estéreis, sem sementes.

pt.wikipedia.org

A camada de células é descrita como “estéril”, uma vez que é incapaz de produzir anterozoides.

pt.wikipedia.org

As folhas férteis similares na forma às folhas estéreis, mais curtas ou mais largas mas sempre mais alongadas.

pt.wikipedia.org

Não possui predadores e vive em ambientes pelágicos estéreis que eram tidos como não habitáveis.

pt.wikipedia.org

Por definição, frutos partenocárpicos são aqueles onde os rudimentos seminais não se transformam em sementes ou quando formam sementes, estas são estéreis.

pt.wikipedia.org