Übersetzungen für „eterna“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

eterna ADJ

eterna f de eterno:

Siehe auch: eterno

eterno (-a) ADJ

eterno (-a)

ewig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Do ponto de vista da substância, ela é eterna.

pt.wikipedia.org

Isso significaria que um lado estaria na luz do dia perpétua e o outro na noite eterna.

pt.wikipedia.org

Diversos políticos e moralistas barrocos a enalteceram como meio de se manter alguma ordem e controle num mundo em eterna mudança.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, a visão está sempre presente e tem o poder de amar que apresenta o único propósito cujo cumprimento é a eterna harmonia.

pt.wikipedia.org

A eterna primavera de seu clima ameno, a bondade e a simplicidade dos seus filhos empolgaram a minha juventude”, disse à época.

pt.wikipedia.org

Todo homem carrega dentro de si a eterna imagem da mulher, não a imagem desta ou daquela mulher em particular, mas uma imagem feminina definitiva.

pt.wikipedia.org

Ele acreditava que todas as coisas eram formadas por uma infinidade de "pedrinhas minúsculas, invisíveis, cada uma delas sendo eterna, imutável e indivisível".

pt.wikipedia.org

O vermelho é simbólico da fraternidade universal e da igualdade entre homem e o branco significa eterna pureza e força.

pt.wikipedia.org

Estou completamente alimentado de palavras vazias sobre milagres e vida eterna”.

pt.wikipedia.org

Situada nas margens do lago, oferece sabor italiano nos seus numerosos 'grottos' (restaurantes tradicionais) e uma eterna primavera.

pt.wikipedia.org