Übersetzungen für „evidentemente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

evidentemente ADV

evidentemente

offensichtlich

evidentemente

offenbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As representações que observamos são os únicos objetivos da vontade e essas representações são evidentemente racionais.

pt.wikipedia.org

Críticos também acharam que, apesar da re-afirmação da bondade que seu título sugere, o álbum permaneceu evidentemente mecânico.

pt.wikipedia.org

O primeiro 12 evidentemente eram utilizados para elaborar o arranjo; o master foi feito com o take 13, o único com vocais.

pt.wikipedia.org

Evidentemente tal seqüência deve ter um ciclo após pelo menos n interações da função pseudo-aleatória, porque há somente n possíveis valores para um elemento.

pt.wikipedia.org

Com esta alteração na linha 71, evidentemente as lanternas traseiras foram redesenhadas.

pt.wikipedia.org

Ademais, há inúmeros elementos de crítica social no livro, além de, evidentemente, uma crítica ao espírito cientificista da época.

pt.wikipedia.org

Os axiomas não são passíveis de demonstração por serem evidentemente verdadeiros.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, suas rebatidas evidentemente continuaram a melhorar.

pt.wikipedia.org

Evidentemente, o facto de duas sociedades indígenas americanas falarem línguas pertencentes a uma mesma família não faz com que seus membros consigam entender-se mutuamente.

pt.wikipedia.org

O local do túmulo ainda era conhecido nessa época apesar do monumento já ter evidentemente desaparecido.

pt.wikipedia.org