Übersetzungen für „existentes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

die bisher vorliegenden Ergebnisse zeigen, dass ...

os resultados existentes até agora mostram que...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Já que se reflete diretamente sobre a biomassa e a biodiversidade de flora e fauna aí existentes.

pt.wikipedia.org

Os tipos possíveis de eu existentes dependem da cultura.

pt.wikipedia.org

Os ranchos existentes pertencem na sua grande maioria a descendentes dos colonos originais.

pt.wikipedia.org

Tal déficit foi calculado subtraindo o número de conselhos existentes do número de conselhos necessários.

pt.wikipedia.org

Passou-se daí a considerar que o dano moral deveria ser ressarcido também nas hipóteses em que não ocorresse nenhuma lesão patrimonial à vítima, somando inúmeras divergências existentes até então.

pt.wikipedia.org

Muitas das fábricas têxteis aí existentes faliram, quer por inaptidão em operar em mercados internacionais competitivos, quer por reduzidas competências em 'manegment' por parte dos seus administradores.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, estas bexigas natatórias vai evoluir e modificar para pulmões, existentes nos tetrápodes.

pt.wikipedia.org

Foram vários os administradores do vinculo instituído e foi um deles que construiu a atual ermida, em 51 alqueires de terra lavradia, existentes naquela zona.

pt.wikipedia.org

Por um lado, uma pessoa poderá e será vista como representante do grupo como um todo criando identidades nem sempre existentes entre as pessoas.

pt.wikipedia.org

O nome do município seria uma referência à abundância de mananciais existentes na região.

pt.wikipedia.org