Übersetzungen für „farejar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

farejar VERB intr übtr

farejar

wittern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O odor das aves fica no ar e para pegar sentir o rastro um setter eleva sua cabeça e nunca deve farejar o solo.

pt.wikipedia.org

Ele é um cão de guarda muito valente e tem a habilidade de farejar vírus de computador.

pt.wikipedia.org

Também ocorre ocasionalmente como um alofone de i nas palavras: marawati→marawatɨ "tipo de farejar", hitísi→hitɨsi "choro", and -pití→pitɨ "expulsar, enxotar".

pt.wikipedia.org

A ponta branca, conhecida como a "bandeira" foi criada seletivamente, pois permite que o cão possa ser facilmente visto quando a cabeça está para baixo ao farejar.

pt.wikipedia.org

Perito na capacidade que tem de emitir sons, muda o tom de "sua voz" quando está farejando, para quando está encurralando uma presa, em particular guaxinins e gambás.

pt.wikipedia.org

Na caça é um perseguidor implacável que não se intimida com obstáculos, começa buscando a presa farejando o solo.

pt.wikipedia.org

Raposas curiosas irão girar e agitar suas orelhas enquanto farejam.

pt.wikipedia.org

As abelhas, farejando com as antenas na escuridão, são capazes de construir favos perfeitamente geométricos.

pt.wikipedia.org

Antes de efetuar esse comportamento "desejado", o rato faminto se empenhará numa sequência de comportamentos "indesejados" - arranhar, farejar, andar de um lado para o outro.

pt.wikipedia.org

A filmagem noturna mostrava o rinoceronte alimentando-se, esquadrinhando a folhagem e farejando o equipamento de filmagem.

pt.wikipedia.org